older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
depression; recession; slump
easily; readily; with ease; without trouble
to gather; to collect; to assemble
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
cooperation; collaboration
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
having in mind; happening to know of; idea
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
like this; in this way; as you see
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
house (e.g. of Tokugawa); family
minimum; at the very least
to happen to have on hand or in stock
how much; something over; and something; however (much); no matter how
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
inhabitant; resident; citizen; population
association; union; guild
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning