to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
thereupon; shortly thereafter
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
kneeling down on the ground; prostrate oneself
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
fake; something false; sham; deception
investigator (usu. of criminal cases)
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
collaborator; cooperator; coworker; ally
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
answer; reply; response; answer; solution; result
clue; lead; key; handhold; hold
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
appointment; rendezvous; date
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
business; things to do; engagement; errand; affairs
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)