neighbourhood; neighborhood; vicinity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
river; stream; River; the ... river
at; in; at; when; by; with; so
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
since then; from that time; ever since
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
and; and then; thus; and now; and finally
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
boy; son; baby boy; young man
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing