(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the future (usually distant); future tense; the world to come
messenger; envoy; emissary
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nothing; naught; nought; un-; non-
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to end; to come to an end; to close; to finish
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
regret; repentance; remorse
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
at that time; at that moment; then; on that occasion
previously; already; beforehand; in advance; for some time
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
cartoon; comic; comic strip; manga
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
massive failure; debacle; fiasco
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come