to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to crowd; to flock; to swarm
whole; entirety; whatever (is the matter)
scene; spectacle; sight; view
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
(living) sacrifice; victim; scapegoat
like; similar to; as with; in the same way
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
living thing; living creature; animal; life
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
kneeling down on the ground; prostrate oneself
weekly publication; weekly magazine
leak (of information); leakage (of electricity)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
many; much; plenty; hardly
form; shape; figure; visage
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
superior; excellent; brilliant; outstanding
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
gossip; government OSI procurement; GOSIP
middle-aged man; Buddhist priest
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
how long; how far; how much
person in the business (entertainment, music, film, etc.)
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
(within) the (Tokyo) metropolitan area
businessman; industrialist
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
mode of life; ecology; (animal) territory