mode of life; ecology; (animal) territory
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
openly; in public; without caring what others think
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
is not; am not; are not; isn't it?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
single word; a few words; brief comment
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
looking at each other; postponement; suspension; interruption
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
penalty for contract breach
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)