certain; sure; no doubt; reliable; dependable
your company; your shrine
head; chief; merit; strong point; superiority; major
hill; height; knoll; rising ground
factory; plant; mill; workshop
May; fifth month of the lunar calendar
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
your house; your home; your husband; your organization; you
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
such; this sort of; like this
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to devise; to arrange; to plan; to plot
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
to be able (to); to be possible (to)
bill; account; invoice; information request form
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
accomplice; conspirator; cohort
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
chaps (in the skin); cracks