to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
pride; dignity; self-worth
grated daikon; daikon grater
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
loss and gain; advantage and disadvantage
emotion; feeling; feelings; sentiment
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
agent; agent; secret agent; spy
foreign; abroad; overseas
to sell off; to dispose of
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
show; display; pretensions; pose; posture
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
ramen restaurant; noodle restaurant
neighbourhood; neighborhood; vicinity
ramen; Chinese-style noodles
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
book; volume; this; present; main; head; real
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
then; and (then); in that case; if so
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
may; might; perhaps; may be; possibly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature