what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at; in; to; toward; to; for; because of
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
somehow; how; in what way; why; what kind of
since some time ago; for some time; for quite a while
hating; strongly disliking
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
(young) girl; maiden; young lady
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
story; tale; talk; discussion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
two persons; two people; pair; couple
female high school student
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; at; when; by; with; so
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
method; way; manner; process; procedure; means
alone; by oneself; on one's own
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts