jpdb beta

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

4

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

5

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

changing clothes; change of clothes

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to be born again; to make a fresh start in life

2

hair (on the head)

1

to shine; to glitter; to be bright

1

(not) even once; (not) ever

2

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

mother; wife

1

prosperity; flourishing; thriving

2

useless; deadhead

1

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

2

store; shop

3

letting (someone) die without helping

1

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

scene; view; prospect; outlook

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

to lend a hand; to help

1

of course; certainly; naturally

6

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

2

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

3

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

4

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

3

caller; visitor; company; guest

3

everyone

2

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

6

famous product; special product; speciality; specialty

1

regards; best wishes

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

4

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

was; were

28

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

with a clang; with a bang; with a crash

1

under the floor

1

someone; somebody

6

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

6

absentmindedly; dazedly; vaguely

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1