clothing; costume; outfit; garment; dress
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
audience (with a person of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
attention; notice; care; caution; advice; warning
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
easily; readily; with ease; without trouble
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
duplicity; treachery; double-dealing
-less; lacking; non-existing
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
house (e.g. of Tokugawa); family
chief vassal; senior statesman
with this I (formal); by this I (formal)
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
difference; discrepancy; variation
don't you think?; indicates question
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
few; a little; scarce; insufficient; seldom
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this time; now; next time; another time; recently; lately
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)