dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
charming; fascinating; attractive
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
one thin flat object; one sheet
dripping wet; soaked; drenched
passing through without stopping; passing by
self-confidence; confidence (in oneself)
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
overall victory; championship
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
strongly; violently; quickly; suddenly
(apparently) that's what it's like, isn't it
serve; serving (e.g. of food)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
lacking substance and existing in name only; something without substance
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
technique; art; skill; move
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
acupuncturist and practitioner of moxibustion
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
I appreciate your efforts
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
materials; data; document