huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so-so; passable; now, now; my, my
eldest son (may be the only son); first-born son
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
in swarms; in clusters; tediously; slowly
interference; meddling; butting in
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
like this; in this way; as you see
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
... is the reason; ... is my excuse
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to; for; in order to; for; as for; regarding
your house; your home; your husband; your organization; you
environment; circumstance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
place; spot; address; district; area; one's house; point
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)