jpdb beta

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

portion; section; part

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

Kurosawa

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

child

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

really; truly

1

training room (hall); gymnasium

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

public bathhouse

1

afterwards

1

bath

3

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

we; us

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

London (UK)

1

adds force or indicates command

1

national border; provincial border

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

expression; presentation; representation; notation

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1