female pig; sow; fat woman; perverted woman
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
go that far; to that extent
truth; reality; truly; really; absolute truth
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
story; tale; narrative; account; fable; legend
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
memories; recollections; reminiscence
at least; at most; (even) just
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
marriage ceremony; wedding; nuptials
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to wish to go well; to have good intentions
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
contrived; false-sounding
reaction; response; reaction
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
destination; whereabouts; future; prospects
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
one's possessions; ownership
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to say; to be called; to do