shelter; refuge; protected place
disappearance; running away; going missing; absconding
event; affair; incident; case; plot; trouble
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
(police) detective; criminal matter
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to order; to command; to appoint
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
existence; being; presence
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
room; chamber; apartment; flat; stable
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
location (of); position; whereabouts; place where one is
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
company; corporation; firm; one's workplace
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
is that so?; I see; right; oh
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die