indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
offender; criminal; culprit
death; mortality; to die; to pass away
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
god of death; death deity; Death
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
vice; immorality; corruption
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
proposal; proposition; suggestion
by means of; due to; because of; according to
establishment; founding; incorporation (of a business)
another company; other company
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
cooperation; collaboration
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
several years; a few years
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
victim; injured party; sufferer
cold; frigid; bracing; dignified
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
older sister; elder sister
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to face; to go towards; to head towards