time; hour; occasion; case; chance; opportunity
second marriage; remarriage
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
after all; because; but; even; too; as well
convenience store lunch box
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
face; visage; look; expression; honor; honour
whenever (each time) one sees (it)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
-like; sort of; similar to; resembling
anything and everything; just about everything
style; way; shape; form; appearance; state
what!; oh; what the heck; what the; damn
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
house; residence; family; household; lineage; family name
always; all the time; never; usual; regular
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
name; given name; first name
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
if you are so inclined; if it suits you; if you like
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
How do you do?; I am glad to meet you
dishes based on spring onions and tuna
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?