melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
this way; this direction; here; this (one); I; me
right side; right-hand side
courteous; decorous; polite
human being; human; person; character (of a person)
outward appearance; apparent
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
female friend; woman friend
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
one night; one evening; all night; overnight
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
room; chamber; apartment; flat; stable
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement