telephone call; telephone (device)
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
skillful; skilled; proficient; flattery
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
incredible; unbelievable; terrific; impressive
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
older sister; lass; young lady
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
maid; helper; help; assistance
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
for oneself; for one's own sake; on one's own account
within; inside of; less than
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
memories; recollections; reminiscence
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
one way or another; in many ways; in various ways
positive; assertive; active; proactive; aggressive
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
originally; by nature; from the start