joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
coworker; co-worker; colleague; associate
simultaneously; all at once; in unison
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
myself; yourself; I; me; you
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
social networking service; SNS
by means of; due to; because of; according to
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
having in mind; happening to know of; idea
of late; lately; this part; this point; here
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
door (Western-style, car, etc.)
(medical) doctor; physician
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
sense; sensation; feeling; intuition
human being; human; person; character (of a person)
for example; for instance; e.g.
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
temperature; body temperature (human, animal)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off