price of a flower; fee for a geisha's companionship
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to spread salt (to spiritually purify)
(private) secretary; treasured book; secret book
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
yen (currency of Japan); circle
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to be silent; to say nothing
in person; personally; directly
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
guest; visitor; customer; client; shopper
to solicit; to demand; to extort
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
place; spot; address; district; area; one's house; point
disreputable; scandalous; disgraceful
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
sorry; excuse me; thank you
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
national politics; political situation; statecraft; body politic