jpdb beta

(one's) older brother; lad; sonny

6

huh?; what's up?

3

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

9

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

6

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

with these words; while saying

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

3

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

9

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

2

money

7

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

always; all the time; never; usual; regular

1

cooked rice; meal

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

1

parents' day (day when parents observe their children in school)

1

such; like that; that sort of

4

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

11

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

4

door

1

ringtone

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

already; yet; soon; shortly; further; more

10

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

3

you; dear; honey

22

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

Italy

6

Kumi

6

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

2

return; welcome home

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

that; those; the

16

isn't that right?

5

weekly (publication); weekly magazine; weekly journal

2

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

4