ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
maid; helper; help; assistance
is that so? (generally rhetorical)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
two persons; two people; pair; couple
hello; good day; good afternoon
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pocket money; spending money; pin money; allowance
(one's) older brother; lad; sonny
never mind that; don't worry about that; listen up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
nonexistent; not being (there); not having; not
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
head house (family); birthplace; originator
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(some) more; even more; longer; further
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...