jpdb beta

one year; some time ago

1

to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

kiss

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

however

1

indicate reason; infers some protest

1

to choose; to select

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

before long; even now

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

next day

1

mother; mom; mum; wife

1

used article (esp. clothes)

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

and then; after that

2

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

yesterday

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

right; correct; proper; righteous; just

1

good morning

1

we

1

it seems that; as if

1

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

pain; ache; -algia

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to bring someone along

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to start forgetting

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

how; in what way; by what means

1

in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

1

that; the matter in question

1

recognizing anew; seeing something in a new light

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

each other; one another

1

compromise; giving in

1

to be silent; to say nothing

1