jpdb beta

store; shop; establishment; restaurant

1

meal; dinner; diet

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

to have a talk; to tell a story

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

time; hour; period; class

1

aloneness; loneliness; solitude

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

2

relax

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

one hour

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

precisely because

1

to conceal; to keep secret; to cover up

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

9

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

convenient

1

use; utilization; utilisation; application

1

to continue; to keep up; to keep on

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

4

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

serious; not joking; straight

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

eavesdropping; tapping

2

one's family; family member

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

imagination; supposition; guess

1

revenge

1

to realize; to realise

1