congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to be born again; to make a fresh start in life
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
by the way; in this connection; incidentally; in passing
decision; determination; resolution
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
woman; female; feminine gender
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one more time; once more; once again
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
man; male; masculine gender
nursery school; day nursery; preschool
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that child; that kid; that boy; (arch.) you
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to recall; to remember; to recollect
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
worry; concern; anxiety; care; help; aid
by myself; in person; by oneself
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
it is I who should say so
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in