jpdb beta

grandpa; granddad

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

refusal; rejection

1

just because; even if; even though

1

the end

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

hey; say; look

3

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

family; members of a family

1

from now on; hereafter

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

trouble; bother

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish

1

to live; to get along; to spend (time)

2

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

playground

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

house; one's house; one's home; one's family

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

cooked rice; meal

1

bath

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

sea; ocean; waters

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

together (with); at the same time; in a lump

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

precisely because

1

to (do) like this

1

humming; crooning

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

short-distance race; sprint

2

it's not like; it isn't as if

1

small quantity; little; little while; short distance

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

start

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

even if; even though; however; no matter how

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to spend time (on doing something)

1