dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
company; corporation; firm; one's workplace
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
today; this day; these days; recently; nowadays
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
two persons; two people; pair; couple
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
nothing but; except; no more than
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to take a bath; to have a bath; to take a shower
yikes; oops; eep; wow; aargh
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
wagashi; traditional Japanese confectionery
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
manjū; steamed yeast bun with filling
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
senior high school; high school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to try out the food at various restaurants
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
Swiss roll; jelly roll; roll cake