to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
quarrel; dispute; argument
fellow; guy; thing; object; he; she
that sort of; that kind of; like that; such; so
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
resignation; acceptance; consolation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
all present; all concerned; all of us
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
tension; mental strain; nervousness
scene; sight; scenario; setting
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow