effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
company; corporation; workplace
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
together (with); at the same time; in a lump
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
is not; am not; are not; isn't it?
at once; immediately; without delay; promptly
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
everyone; everybody; all; everything; all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
somehow; how; in what way; why; what kind of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to go into labor; to go into labour
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
space; interval; space character; whitespace
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling