(apportioning) in small amounts
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
way to die; means of dying; quality of one's death
dispersion; breakup; variance; dispersion
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
top university; leading university; first-rate university
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
top; top position; senior management; senior bureaucrat
massive failure; debacle; fiasco
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
depending on; dependent on
format; procedure; way of proceeding
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
prison sentence (without a stay of execution)
container; receptacle; case; inserting; putting in
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
rehabilitation (in society)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
eccentric; crank; oddball
to rescue from; to help out of; to save
relation; relative; kind; cordial
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to become settled; to be fixed
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain