to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
reduction of expenditure; reduction of expenses; cost reduction; cost-cutting
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
if it is (the case that ...)
winning a prize; placing (high; in a contest)
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
association of like-minded people
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
club budget; club expense
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(real) ability; true strength; merit; arms; force
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
reopening; resumption; restarting
performing music in the street; busking