stay of execution; suspended sentence
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
collection; recovery; withdrawal; retrieval
on the road; on the street; in the street; on the way
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
clothes (that one is wearing); wearing clothes
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
death penalty; capital punishment
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
tension; mental strain; nervousness
failure; mistake; blunder
mimicry; imitation (of someone, something)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
the text; the main clause; the main part of a document
accused; defendant; prisoner at the bar
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
decision; settlement; definition
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
postponement; deferment; extension (of time)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
(hospital) nurse; registered nurse; RN
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned