sympathy; compassion; pity
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be able to manage somehow or other
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
world; society; people; the public
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
as a child; when one was a child
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
(period of) a year; during the era (of)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
settlement; solution; resolution
judgment; judgement; divination; judgement
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
egoistic; self-centered; selfish
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
flour; meal; powder; heroin
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
shopping district; shopping street; downtown
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
left-turning vehicle; vehicle turning left
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hair style; coiffure; hairdo
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thinly; slightly; vaguely; a little