fellow; guy; thing; object; he; she
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
illegal channel; back channel; black market
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
too; also; still; as before; even so; either way
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
year; age; years; past one's prime; old age
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hello; good day; good afternoon
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to burn; to scorch; to singe; to char
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
today; this day; these days; recently; nowadays
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to recall; to remember; to recollect
challenge; defiance; dare; attempt; try
foolhardy; reckless; fearless
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
bento; Japanese box lunch
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
stirring; rousing oneself
shot; charge; blow; punch; home run; try