jpdb beta

asthma

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

riot police; riot squad

2

oh; ah

2

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

to have the nerve to

1

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

1

relatively; comparatively

1

impossible to do (although wants to)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

only; nothing but

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

7

(arch.) it is not so; no; never mind

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

nonsense; no meaning; meaningless

4

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

2

compensation; equivalent value; consideration

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

right; privilege

1

the very thing; itself

1

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

2

pizza; fat, ugly person

1

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

3

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

3

to do (for someone)

1

what

1

Yasuda Auditorium (at Tokyo University, site of violent student protest in 1969)

1

battle

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

to remain; to be left

4

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

2

solitude; loneliness; isolation

2

isolation; being alone; being friendless

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

emotional scars; mental trauma

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

unfortunately; sorry, but ...

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

district of a town; city block (of irregular size)

3

to have meaning; to be meaningful

2

they

5

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1