lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
environment; circumstance
picking; collecting; harvesting
purpose; goal; aim; objective; intention
several years; a few years
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
aging process; ageing process
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
noon; midday; daytime; lunch
related (by blood); blood-related; of the same blood
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
single word; a few words; brief comment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
how many people; a number of people
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
in comparison to; rather than
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(period of) a year; during an era
mutually; with each other; reciprocally; together
although I say; although one might say; although called
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
hospitalization; hospitalisation
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
having done that; if that is done; if it is done in that way
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
unattractive; ugly; unstylish; uncool
Japan's best; number one in Japan