I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
last drink (of sake); last glass; last cup
river; stream; River; the ... river
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
(arch.) it is not so; no; never mind
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
like; similar to; as with; in the same way
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
moral way of life; correct path; moral principles
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to accomplish; to fulfill; to carry out
to be able (to); to be possible (to)
samurai; warrior; military family
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
chief priest (of a Buddhist temple)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
place; spot; address; district; area; one's house; point
please; somehow or other; one way or another
to be given up; to be discontinued
readiness; preparedness; resolution; resignation
will; testament; last request
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to