jpdb beta

manly; masculine; like a man

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

4

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

will; testament; last request

1

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

2

last drink (of sake); last glass; last cup

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

3

to bear; to endure

1

moreover; in addition

1

to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

capture; takeover; hijack; skyjacking

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to wound; to murder

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

-years-old

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

very young; little; childish; immature

2

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

oh; ah

1

my; one's own; I ...; one ...

1

vengeance; revenge; retaliation

3

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

forward; officious; impertinent; intrusive

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

please; somehow or other; one way or another

1

charm; amulet

1

good gracious; oh my

1

grateful; indebted

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1