jpdb beta

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

to order; to command; to appoint

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

father

1

in the same way as; just like

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

from the beginning

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

doll; puppet; figure

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to feel ashamed

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

now; come (now); well

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

one's long-cherished desire

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

everybody

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

only; nothing but

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

time; labour; labor

1

to kill

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

someone; somebody

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1