be; is; did; (have) done; please; do
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
report; notification; registration
small quantity; little; little while; short distance
delay; lag; postponement; falling behind
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
you (when referring to one's equals or inferiors)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
companion; follower; attendant; retinue
top of ...; head of ...; the moment that ...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
reliability; trustworthiness; dependability
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult to ...; hard to ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
may; might; perhaps; may be; possibly
illness; disease; bad habit; weakness; fault
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
wink of sleep; snooze; doze; nap
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
thought; imagination; mind; desire; wish; love
kitchen; financial situation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to become better; to improve
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?