loveable; very likeable; like very much
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
yes?; no?; isn't it?; is it?
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
request; favour (to ask); wish; please
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
cicada; locust; small-sized pulley
calculation; reckoning; count; forecast
achievement of one's goal; goal achievement
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
festival; feast; carnival
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
elevation; rise; improvement; advancement; progress
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(written) contract; agreement
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
failure; mistake; blunder
above; up; top; summit; surface; before; previous
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
duration; continuance; survival; persistence; retention
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed