jpdb beta

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

lateness; tardiness; arriving late

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

among these; between these; of these

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

professional

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

suffix for familiar person

2

in this way; thus; such; uh...

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

oh; ah

4

Misako

1

good morning

2

to buy a replacement; to replace by buying something new

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

lately; recently

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

mother

1

to be needed; to be wanted

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to detain; to check; to restrain

1

even if I told you

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

you

7

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

serious; severe; grave; acute

2

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

one week

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

single word; a few words; brief comment

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3