without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
two persons; two people; pair; couple
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
worry; concern; anxiety; care; help; aid
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
housewife; mistress (of the house); homemaker
willingly; voluntarily; of one's own accord
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
life; living; livelihood; (one's) living
all; entire; whole; altogether
from now on; after this; in the future; from here; from this point
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
condition; assumption; intention; intent; premise
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
household economy; family finances
making do; getting by (somehow); managing
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
solitude; loneliness; isolation
inside; interior; among; within; middle; center; during
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
year; age; years; past one's prime; old age
when it becomes; when it comes to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
another; one more; even more; (not) quite; (not) very