continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
it's no joke; gimme a break!
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to snatch away; to dispossess; to steal
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
look!; there!; here!; that is
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
very much; exceedingly; extremely
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
at once; immediately; right now
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
goddamn idiot; moron; nitwit
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
guest; visitor; customer; client; shopper
to detain; to check; to restrain
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet