reprimand; rebuke; reproach; scolding
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
leisurely post; do-nothing job; sinecure
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
as a child; when one was a child; childhood
solitude; loneliness; isolation
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
various; varied; diverse; all sorts of
place; spot; address; district; area; one's house; point
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
(abstract) symbol; emblem; representation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
eccentric; crank; oddball
fellow; mutual; companion; comrade
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
respect; esteem; reverence; honour; honor
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
heave-ho; oops; yes; yeah
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
muscle pain caused in reaction to excess massaging