what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that's right; yes; uh-huh
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all you can drink; bottomless cup
body; torso; trunk; build; physique; health
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
(within) the (Tokyo) metropolitan area
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
charming; fascinating; attractive
-ness; indicates assertion; come; come now
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to leave behind; to put off; to postpone
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as it is; as one likes; because; condition; state
business trip; official trip
Shibuya, a special ward in Tokyo
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)