successor; replacement; second wife
yes?; no?; isn't it?; is it?
to take command; to give direction
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
murder; killing; murderer
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
death penalty; capital punishment
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
high efficiency; high performance
latest; newest; late-breaking (news)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
100,000,000; one hundred million; 10^8
yen (currency of Japan); circle
(economic) depression; recession; slump
government; administration; ministry
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
guest; visitor; customer; client; shopper
hundred million; 100,000,000; 10^8
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you (plural); all of you; you all
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
large amount of money; great cost
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
but; however; provided that