to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
why?; what for?; how?; by what means?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
nonexistent; not being (there); not having; not
(within) the (Tokyo) metropolitan area
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mystery novel; detective novel; whodunit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
crime; criminal act; offence; offense
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
in that way; thus; so; so?
scary; frightening; eerie; dreadful
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
rather; sooner; preferably
debt; loan; liabilities; borrowing money
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
neck; head; dismissal; discharge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
after all; because; but; even; too; as well
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
originally; by nature; from the start
is not; am not; are not; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
always; all the time; never; usual; regular
a little; a bit; slightly
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean